盱眙| 高平| 卢氏| 邵武| 丹棱| 沁县| 甘南| 马边| 成县| 穆棱| 西乌珠穆沁旗| 林西| 洋县| 依安| 临夏县| 井研| 周口| 同心| 江永| 墨玉| 茄子河| 新野| 鹰潭| 睢县| 灵丘| 盱眙| 沿滩| 临邑| 唐山| 策勒| 蛟河| 夏津| 吉隆| 沐川| 明光| 宾阳| 盐津| 嫩江| 忠县| 二道江| 内丘| 金山| 绥阳| 睢县| 龙川| 丹江口| 花垣| 称多| 达尔罕茂明安联合旗| 茄子河| 德昌| 晴隆| 三穗| 红星| 龙南| 乌当| 阿合奇| 南澳| 柳林| 嘉义县| 临城| 铜陵县| 鸡西| 克东| 东莞| 涞水| 开平| 金沙| 雷山| 靖远| 淮滨| 邹平| 眉山| 华容| 祁阳| 诏安| 临川| 三水| 旬邑| 勃利| 温泉| 晴隆| 牟平| 绥棱| 建昌| 泗阳| 精河| 屏边| 潞城| 清水河| 福建| 宾阳| 察哈尔右翼前旗| 扎赉特旗| 古县| 台安| 柳河| 大庆| 松桃| 华山| 六盘水| 天安门| 喀什| 共和| 金州| 崇州| 松江| 连南| 巴彦| 勐腊| 上高| 大厂| 古蔺| 竹山| 保康| 河间| 枞阳| 枣阳| 信阳| 林甸| 韩城| 武鸣| 长春| 松江| 保山| 泌阳| 花溪| 嘉峪关| 内乡| 德惠| 松江| 南康| 长清| 瓯海| 黄岛| 栖霞| 枣强| 长丰| 边坝| 通化县| 乐陵| 定南| 阿勒泰| 宁河| 安塞| 淅川| 东西湖| 西固| 颍上| 庄浪| 汾西| 宜君| 扎赉特旗| 枣阳| 华池| 二道江| 宜章| 贵港| 漠河| 宣化区| 尼勒克| 台安| 拜泉| 云溪| 奇台| 获嘉| 长丰| 永吉| 平昌| 大同县| 沙河| 兴国| 察哈尔右翼前旗| 名山| 头屯河| 章丘| 石泉| 万年| 淳化| 那曲| 咸阳| 嘉禾| 治多| 昭通| 乐至| 绥化| 谢家集| 巴东| 泌阳| 宁波| 贵德| 班戈| 神农顶| 蒙自| 青州| 武汉| 左贡| 新县| 太原| 西沙岛| 银川| 吐鲁番| 屏边| 固阳| 准格尔旗| 那曲| 赤水| 监利| 普洱| 林口| 岳阳市| 溧阳| 江安| 泽普| 新都| 杭州| 武山| 藁城| 木垒| 杜集| 安义| 恭城| 黄骅| 方城| 大城| 张家港| 南岔| 阎良| 霍邱| 桐柏| 耿马| 集安| 万安| 西畴| 兴业| 新竹市| 乌马河| 巴东| 恩平| 伊川| 绩溪| 威信| 含山| 石嘴山| 富锦| 澄城| 安达| 望谟| 新疆| 漾濞| 武胜| 栾城| 泸溪| 淮安| 秀屿| 南靖| 双柏| 博爱| 驻马店| 河源| 洛南| 怀柔| 宁波|

博物馆“火”起来只是第一步

2019-05-27 19:49 来源:中国贸易新闻

  博物馆“火”起来只是第一步

  BEIJING,8juin(Xinhua)--LaChineprévoitdannulerlesrèglesquilimitentlesinvestissementsétrangersdanslesbanquesnationalesetlessociétésdegestiondactifsfinancierspouraccélérerlouverturefinancièétrangersdanscesinstitutionsfinancièresserontsupprimés,selonuncommuniquéétaientde20%pourunseulétablissementétrangeret25%égalementundocumentdegestiondesinvestissementsvieuxde15ansquicontientdesélémentsspéciauxsurlesinvestissementsétrangers."Conformémentauprincipedutraitementnational,noussupprimeronslesrèglesspécialessurlesinvestissementsétrangersdanslesinstitutionsfinancièreschinoises,etlesinvestissementschinoisetétrangersrespecterontlesmêmesrèglesenmatièredaccèsauxmarchésetdelicencesadministratives",indiquelecommuniqué.Lacommissionapromisdeconstruire"unsystèmederèglesjuste,ouvertettransparent"opinionpubliquesurlesnouvellespolitiquesàpartirdevendredijusquau8juillet.LUXEMBOURG,31mai(Xinhua)--LapremièreéditiondelExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisetiendraàShanghaidu5au10novembre2018,"seracertainementunévénementmajeur,quiauraunsuccèssanspareil,toutsimplementparcequecestunévénementglobalquiconcernetouslessecteursdedéveloppement,etsurtouttouteslesnationsquejeconnaisse",asoulignéjeudiàLuxembourgEtienneSchneider,élesentreprisesluxembourgeoisesàprofiterdeloccasionpour"entrerencontactaveclespartenaireschinoisetêtreassuréquelegouvernementluxembourgeoissoutientpleinementcetteinitiativedelaChineetlesrelationséconomiquespossiblesquevouspourriezentreprendreensemble".UneconférencepourprésenterlapremièreéditiondelaCIIEsesttenuejeudiàLuxembourgenprésencenotammentduvice-PremierministreluxembourgeoisetdelAmbassadeurdelaRépubliquepopulairedeChineauLuxembourg,ésentantsdentreprisesluxembourgeoisesontémislesouhaitdeprendrepartàcetteexpositionquifournira,seloneux,uneexcellenteopportunitédepromouvoiretvendreleursproduitsetservicesenChine."LapremièreéditiondelExpositioninternationaledimportationdelaChineconstitueunenouveautédanslhistoiredudéveloppementducommerceinternationaldelaChine,témoignantdunenouvellephasedesonouvertureàhautniveauetdunenouvelleconcrétisationdelinitiativedelaCeintureetlaRoutepourlacoopérationinternationale",aindiquéHuangChangqingàlamêmeoccasion."LeLuxembourgdéveloppeuneéconomielargementouverteettrèsdynamique,etdevientdeplusungrandcentremondialdanslessecteursfinancier,logistiqueaérien,dehautetechnologieetd,leLuxembourgestletroisièmeplusgrandpaysdaccueildesinvestissementschinoisauseindelUnioneuropéenne:ilaattiréplusde10milliardsdedollarsdinvestissementsenprovenancedelaChine,concentréaveclélargissementdelouverturedelaChine,unebelleperspectivesoffredevantnosdeuxpaysdansledéveloppementdesrelationsdamitiéetdecoopération",a-t-ilsouligné.SelonleconseillercommercialetéconomiquedelAmbassadedeChineenBelgiqueetauLuxembourg,GuoJianjun,laChinesengageàapporterpourlescinqprochainesanné,debiensetdeservices."Lacréationdecetteplate-formedecoopérationinternationaledevraitoffriruneopportunitédaffairesquiconduiraàunrésultatmutuellementbénéfiqueetundéveloppementcommun",a-t-ilsouligné.Lesinvitésdelaconférencedeprésentationontensuitepudécouvrirlannoncedecettepremièreéditionaveclaprojectionduncourt-métragepromotionnel,unfilmtoutenmusiqueetenimagesdàtraverslemondeontprésentéleursdossiersdecandidaturepourparticiperàlapremièreéditiondelaCIIEàexpositionoccuperaunesuperficiedéètrescarrés,ètrescarrésserontconsacréètrescarrésréservésauxdélégationsdinscriptionàlaré

BEIJING,19janvier(Xinhua)--LOrganisationmondialeducommerce(OMC)adéfinitivementdonnéraisonlundiàlaChinedanslelitigelopposantàlUnioneuropéenne(UE)conceénéraletlesmesuresanti-dumpinginfondéesprisescontrelesproduitsetlesexportateurschinoisenparticuliersontcondamnéesparlOMC,alorsquelaChineestplusquejamaisdéterminéeàdéfendresesintérêtscommerciauxléécision,lesmesuresantidumpingdelUEvisantdesélémentsdefixationenferetenacier(vis,boulons,écrous,etc.)chinoissontjugéescontrairesauxrèagitdeladécisionfinaledelOMCdanscelongcontentieuxentreBeijingetBruxelles,lorganisationinternationalebaséeàGenèvesétantprononcéedéjàécembre2010,lOMC,saisielannéeprécédenteparlaChine,luiadonnéraisonenpremièreinstance,puisendeuxiè,laChine,estimantquelUEnavaitpassuffisammentmodifiésapolitique,areprissoncombatdevantlOMCetdemandélamiseenplacedunpanel(groupedexperts)devantseprononcersurlesmesureseuropééraisonàUE,quiafaitappel,aétédébouté,laChineasubiuneperteéconomiquedenviron918millionsdeuros,èrechinoisduCommerceasaluéladécisiondelOMC,toutenréaffirmantdansuncommuniquéladéterminationdugouvernementchinoisàfairevaloirlesrèglescommercialesinternationalespourdéfendresesintérêélUEdeseconformerrapidementàladernièredécisiondelOMCetdabolirdèsquepossiblecesmesuresantidumpingilléère,cecontentieuxpourraitconnatretroisissues:lUEmetfinàcestaxesillégales,cequiamélioreralenvironnementcommercialsino-européen;BruxellesouvredesnégociationsavecBeijingpourtenterdeparveniràuncompromis;enfin,lUEignoreladécisiondelOMC,cequiobligeralaChineàUEnedoitpassous-estimerladéterminationdelaChineàdéfendresesintérêtsdanslecadredelOMC,leministèreafaitremarquerquelaChineseréservaitledroitdeprendredesmesuressupplémentairesdanslecadredumécanismederèglementdesdifférendsdelOMC,aucasoùlUEnerespecteraitpasladécisiondelOMC.  打贏脫貧攻堅戰要調動社會各界參與脫貧攻堅積極性,實現政府、市場、社會互動和行業扶貧、專項扶貧、社會扶貧聯動。

  LePremierministrebritanniqueDavidCameron(Xinhua/YePingfan)LONDRES,22février(Xinhua)--EtreounepasêtremembredelUnioneuropéenne(UE),telleestdéésamediqueleRoyaume-Uniorganiseraunréférendumle23juinpourpermettreauxBritanniquesdeprendreunedéétéfaitelelendemaindelaccordatteintparleRoyaume-UnietlesdirigeantsdelUEsur"lestatutspécial"èrequelaccordàBruxellesaideraàfairedominerlesentimentpro-europééférendumrevêtdesincertitudesetilestdifficiledeprédireleréUELesrelationsinstablesentreleRoyaume-UnietlUEremontentauxannééeuropéenneducharbonetdelacieraétécrééeen1951,leRoyaume-UnirestaitsurlatoucheetilaensuiterefusélinvitationderejoindrelessixpaysmembresdelaCommunautééconomiqueeuropéenne(CEE)danslasignaturedutraitéèslindépendancedesescolonieslesunesaprèslesautresetlacrisedeSuez,LondresacomprisquesesrelationsspécialesavecWashingtonnesuffisaientpasetcestalorsqueleroyaumesesttournéverssespartenaireseuropéédefairepartiedelaCEEen1961maisleprésidentfranaisdalorsCharlesdeGaullelarefuséàéedanslaCEEen1973aprèsledépartdugénéésionàlaCEEafaitlobjetdunréférendumen1975,leRoyaume-Uniavaitlesoutéhui,leRoyaume-UnietlUEsontuniescontreventsetmaréUEreprésententprèsdelamoitiédesesexportationstotalesetoffrentplusdecinqmillionsd,leRoyaume-Uniaconnulesfluxmassifsdecapitauxétrangerscesdernièresannéesgracenotammentàsonrledetêtedepontdansl,commeleRoyaume-Uniaccordebeaucoupdimportanceauxquestionsliéesàsasouverainetéetaustatutfinanciermondial,ledébatsursonadhésionàlées,alorsquelEuropeaffrontelesdéfiscommelacrisedeladettegrecque,lavaguederéfugiésetleterrorismeinternationalainsiquunnombrecroissantdemigrantscherchantdutravailauRoyaume-Unigraceàlalibre-circulationdespersonnes,,lorsdesélectionsgénéralesde2015,lepartieurosceptique"UnitedKingdomIndependence"aobtenu12,6%desvoix,remplaantlesdémocrateslibérauxàlatroisièmeplacedespartislespluspopulairesaprè,éférendumsurlUEsilesconservateursremportaientlesééclaréquilsouhaitaitrenégocierlesrelationsduRoyaume-UniaveclUEetdonnerauxBritanniqueslechoixsimpleentreresterauseindelUEsouslesnouvellesconditions,,leseurophilespossèdentdesavantagespolitiquesévidentscarlaccordavecBruxellesasatisfaitdansunecertainemesurelademandeduRoyaume-Unientermesdesouverainetéetd,lesdirigeantsduPartitravaillisteetduPartinationalécossaisontapportéleursoutienàladhésionduRoyaume-Uniàlopposentégalementau"Brexit".Maisleseurosceptiquesnedevraientpasêtresous-estiméscarilssontoriginairesdedifférentspartis,etaumoinssixmembresdugouvernementdeDavidCameronontannoncéquilsparticiperaientauxcampagnesenfaveurdu"Brexit".Lasemainedernière,lessondagesontmontréquelescampsdu"oui"etdu"non"éfugiéseuropéens,leterrorismequitranentainsiquelescampagnesvigoureusesdeseurosceptiquesinfluenantlesentimentpublic,ilseradifficilepourlesBritanniquesdedéciderderesterounondansl:LONDRES,20février(Xinhua)--UnréférendumsurlappartenanceduRoyaume-UniàlUnioneuropéenne(UE)setiendrale23juin,aannoncésamedilePremierministrebritanniqueDavidCameron.ShangétaituneanciennetribuvivantsurlecoursmoyenetinféancêtredesShangsappelaitQi,daprèslalégende,sanaissancesétaitproduiteaprèsquesamère,eutavaléunufdébuts,éfinitivementlacapitaleàYin(aunord-ouestdelactuelleAnyang,provinceduHenan),inaugurantainsiunepéègneduroiWuding,quiduraunecinquantainedannées,ladynastiedesShangatteignitsonapogéappelaitZhou;ilfutuntyranquisadonnaitauxplaisirsdessens,négligeantlebien-êéleveroiseauxetbêtesraresenprovenancededifférentsendroitsdupaysetfitconstruirelaterrassedesCerfspouryconserversesinnombrablesobjetsprécieuxetsestré,étaitaussiundespotecruelquifaisaitsubirà,surnomméesuppliceducanonbrlant,consistantàplacerau-dessusdecharbonsardentsdescolonnesencuivrecouvertesdegraisse,etàforcerlesprisonniersàilstombaientdanslescharbons,ilsyétaientbrlééépoque,leroyaumeZhou,vassaldeladynastiedesShang,devintdeplusenpluspuissantdanslavalléedelariviè,leroiWendeZhouattachaitunegrandeimportanceàétaitgénéaidedeJiangTaigong,lesroisWenetWuassainirentlorganisationpolitiqueetmilitairedeleurpays,laproductionprogressaenmêmetempsquesaméliorèinesetsonterritoiresélargitdècleavantJ.-C.,leroiWudeZhou,alliéauxtribusdelouestetdusud,attaqualeroiZhoudesShang,aucoursduncombatdécisif,àMuye(danslactuelleprovinceduHenan).LesesclavesquiformaientunepartimportantedelarméedesShang,parhainepourleurroi,nerésistèrentpasfaceàleursadversaires;beaucoupdentreeuxserebellèrentetserendirent,allantjusquàguiderlarméedeZhouetàlaideràpénéénéficiantdusoutiendeplusieurspetitsroyaumesettribus,leroiWudeZhoufondaen1046avantJ.-,quiinstallasacapitaleàHaojing(ausud-ouestdelactuellevilledeXiandelaprovinceduShaanxi).Cettedynastieestappeléedanslêcheàlaligne,JiangTaigongattendtranquillementquonmordeàlappatDuClanLü,JiangTaigongavaitpourpatronymeJiang,pourprénomShangetpourprénomsocialZiya;ilfutappeléaprèsunelégende,ilpêchaitauborddelarivièreWeishui,dansl,quinentraitmêmepasdansleau,éêchant,ilmurmurait:Mordlhameon,queceluiquiselaissetentermordrel,leroiWenletrouvaquipêchaitainsi,etlinvitaàlexpressioncommeilfaitdanslapêcheàlaligne,JiangTaigongattendtranquillementquonmordàlappat,signifiequilvautmieuxinciterlesgensàaccomplirchaquetachedeleurpleingré.(Source:ConnaissancesgénéralesenhistoirechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)

  ParWuLimingetHuangHanBEIJING,7mars(Xinhua)--LesommetUnionEuropéenne-TurquiesurlacrisemigratoiresetiendralundiàBruxellesdanslebutdetrouverunesolutionàlapirecrisedesréfugiésetmigrantsquaitconnuelèsléclatementdecettecriseenétédernier,lUEaorganiséplusieurssommetsàcesujet,maisnatoujourspasréussiàtrouverderemèé,lincapacitédublocàrésoudrelacrisemigratoirenepeutquefairesedéOrganisationinternationalepourlesmigrations(OIM),éfugiésetmigrantsontatteintlesoleuropéenparlamerdepuisledébutdelannéévrierseul,,enmajoritédesSyriens(48%),desAfghans(25%)etdesIrakiens(17%),ontatteintleslesgrecquesaprèsavoirtraversélamerégéèlement,lesystèmeSchengenaégalementétémisàlé,lespaceSchengenregroupeles26paysmembresdelUEmaissubitdepuislannéedernièreunepressiontrèsfortesuiteàlaffluxmassifdeplusieursmillionsderéfugié,telsquelAllemagne,laSuèdeetleDanemark,àremettreenplacedescontrlesauxfrontières,laissantcraindreleffondrementdecesymboledelintégrationeuropéenne,cequiauraituneffetdramatiquesurlacroissanceéconomiqueenEuropeetpourraitmettreendangerlaprospéritééclatementdelacrisemigratoire,bienquelespayseuropéensprennentdesmesures,chacunasespropresintentionsetpersonneneveutfairedecompromisàsespropresintérêéeuropéenne,éfugiésetmigrantsontdébarquésurdeslesgrecques,ébutdelannéAutricheontmisenplacedescontrlesàleursfrontièresafindefreinerlentréederéfugiés,alorsquelAllemagneinsistesursapolitiqueconsistantàaccueillirlesréfugiésà,lEuropeespèreprogressersurdeuxquestionsclés:laréductiondunombrederéfugiésarrivésetlarépartitiondesréfugiéssurlesoleuropéêmesilonarriveàdesaccordspourrésoudrecesdeuxprincipauxproblèmes,lacrisemigratoireneseraré,cetaffluxdemigrantsverslEuropeaétélunedesconséquencesdirectesdecinqannéesdescaladedetensionsauMoyen-Orient,notammentenSyrie,paysdéchiréparuneguerrecivilequiaéclatéenmars2011etquiacauséescaladedestensionsdanslarégionest,dansunecertainemesure,imputableàlapolitiqueinterventionnistedelésoudretotalementlacrisemigratoire,ilfautrestaurerauplusvitepossiblelapaixetlastabilitéauMoyen-OrientetilestdonctempspourlEuropederenoncerà:PARIS,5mars(Xinhua)--Entreledémantèlementdela"Jungle",lapriseenchargedesrevendicationsdeséluscalaisiens,linvestissementsupplémentaireduRoyaume-UnipourlasécurisationdelaccèsauTunneletduport,lacrisemigratoiredeCalaisfaitànouveaulactualitéenFrance.BEIJING,26janvier(Xinhua)--Lanouvellesériedepourparlersdepaixinter-syriensdestinésàmettrefinàlaguerrecivileenSyrie,quidevaitdébuterlundiàGenève,aétéreportéeau29janviersuiteàdesdésaccordsdeladélégationdelégociationsalorsquelEurope,quisouffredunecrisemigratoiresansprécédentduenotammentàlacrisesyrienne,souhaiteaiderààparveniràunconsensusentredanslesintérêtsdelésdeDamasetlopposition--àlatabledesnégociationsestlaclépourmettrefinàlaguerrequiravagelaSyriedepuis2011etquiaprovoquéuneéEuropeestlunedesprincipalesvictimesdelacrisesyrienne,etadoncledroitetlaresponsabilitédexigerunefinimmérleconflitsyrien,lespayseuropéenscontinuentdesuivrelapolitiqueaméricaine,cequinaidepasàfaireavancerleprocessusdespourparlersdepaixetnevapasnonplusdanslintérêtdelEurope,menacéeparleterrorismeetplongéedepuislécentbilandelOrganisationinternationalepourlesmigrations(OIM),plusdunmilliondemigrantsontpurejoindrelespaysdEuropedelOuesten2015,avec50à60%dentreeuxétantdEuropeaétélunedesconséquencesdirectesdecinqannéesdescaladedestensionsauMoyen-Orient,notammentenSyrie,paysdéchiréparuneguerrecivilequiaéclatéenmars2011etquiacausééplacés,dontbonnombreontrisqué,pouréradiquerleterrorismeàsaracine,ilestégalementgrandtempspourlespaysoccidentauxderééquilibrerleurspolitiquesauMoyen-OrientafinderestaurerauplusvitepossiblelapaixetlastabilitédanslaréànoterquaveclesattaquesausiègedeCharlieHebdoetlesattentatsdenovembreàParis,lannéedernièreaététémoindunehaussedesattaquesterroristesvisantlespaysoccidentaux,celasexpliquantdansunelargemesure,selondesobservateurs,parlinterventionmilitaireoccidentaleenAfghanistan,enIrak,éalité,lapolitiqueinterventionnistedelOccidentadunecertainemanièreparticipéàlatransformationdecespaysenterrainspropicespourlacroissanceduterrorisme,aveccommeconséquencelémergencedelEtatislamiquequidepuisjuin2014sestemparéexpansionduterrorismeenEuropeetauxEtats-Unis,ainsiquelacrisedesréfugiésenEurope,ontpousséleConseildesécuritédelONUàadopterendécembre2015unefeuillederoutequiprévoitpourlaSyrieuncessez-le-feu,lamiseenplacedungouvernementdetransitiondicisixmoisainsiquedesélectionsdansundéàuneannéedetouslesdangers,lEuropenedoitépargneraucuneffortpourpromouvoirlesnégociationsdeGenèveetfaireparvenirlesprotagonistessyriensàunesolutionpacifique,enconformitéaveclarésolution2254del:EIJING,9janvier(Xinhua)--Le3janvier,ungaronnetdedeuxanspérissaitdansunnaufrageenmerEgéeaulargedelaGrèce,inauguranttristementlesstatistiques2016desvictimesdelamigrationdemasseverslédecettecrisequinacessédenflerjusquàcequellepr,14novembre(Xinhua)--LesdernièresattaquesterroristesdeParisayantfaitaumoins129mortslaissentprésagerunetentativedesterroristesdamenerlechampdebataillesyrienaucoeurdelEurope,aindiquésamediuneanalysteitalienne.

LONDRES,6juin(Xinhua)--LeconstructeurautomobilechinoisGeelyetlegroupepétrolierShellontsignémercrediunaccorddecoopérationstratégiqueglobaleenvuedélargirleurcoopérationaudelàissuedunetournéedeplusdunmois,ungroupedeSUVBoYueestarrivéàGoodwood,hautlieudusportautomobileauRoyaume-Uni,pourfêterlafindunelongvoyage:ayantquittéXian(nord-ouestdelaChine)le4mai,lesvéAsieetlEurope,enpassantpar58villesetneufpays,avantd,vice-présidentexécutifenchargeducommercemondialàlaRoyalDutchShell,afaitsavoirquecetteépopéeillustraitlapuissancedelaco-ingénieriegraceaupartenariattechnologiquenoué,cetaccordvapermettredetracerunefeuillederouteenfaveurdunecollaborationplusgrandeentrelesdeuxentreprisesdanslesdomainesdelarechercheetdudéveloppement(RD),delexploitationdenouveauxmarchés,deparrainagesconjointsdanslesportautomobileetderesponsabilité,GeelyetShellvontcoopérersur"denouvellesopportunitésdanslenumériqueetlatransitionénergétique",aannoncé,PDGdugroupeautomobilechinois,arappeléquesonentreprisecoopéraitavecShelldepuis11ans,périodeaucoursdelaquellelessynergiespartagéesontpermisàsonentreprisedesedévelopper"avecvigueur".Cetteannée,GeelyprojettedouvrirunnouveaustudiodecréationauRoyaume-UnipoursoutenirsafilialeLotus,ainsiqu

  BEIJING,26janvier(Xinhua)--LaBanquepopulairedeChine(banquecentrale)apubliéjeudiletauxdechangeentreleRenminbi(RMB)Yuan(monnaiechinoise)éintermédiaireduRenminbiYuancontrecesmonnaiesconvertiblesestbaséesurleprixàlaclturedesopéésignéesdéciderontleurstauxdechangeenRenminbiYuancontrelesautresmonnaiesconvertiblesconformémentàlalluredumarchéinternationaldeschangesetauxrèéParitéintermédiaire(RMB)DollarUS100685,88Euro100738,21Yenjaponais1006,0596DollarHK10088,415Livresterling100867,56Dollaraustralien100520,23Dollarnéo-zélandais100501,08Dollarsingapourien100486,13Francsuisse100687,59Dollarcanadien100525,44Ringgitmalaisien64,419100Roublerusse864,80100Randsud-africain192,75100Wonsud-coré,474100Riyalsaoudien54,,54100Zlotypolonais58,958100Couronnedanoise100,70100Couronnesuédoise128,37100Couronnenorvégienne120,95100Livreturque55,804100Pesomexicain306,49100

  BEIJING,31mai(Xinhua)--Lindicedesdirecteursdachat(IDA)dusecteurmanufacturierchinoisaprogresséà51,9enmai,contre51,4enavril,aindiquéjeudileBureaudEtatdesstatistiques(BES).UnIDAsupérieurà50indiqueuneexpansion,tandisquunindiceinférieuràéenmaiétaitégalementenhaussesurunan,contre51,2enmai2017,atteignantleplushautniveaudepuisoctobre2017,aindiquéleBESdansuncommuniquépubliésursonsiteInternet."Lesecteurmanufacturiersestdéveloppéàunrythmeplusrapide,sonmoteurdecroissancesétantencorerenforcé",aindiquéZhaoQinghe,,tandisquelessous-indicespourlaproductionetlesnouvellescommandesontrespectivementatteint54,1et53,8,éesduBES,lIDAdusecteurnonmanufacturierdupaysaaugmentéà54,9,contre54,8enavril,alorsquelindicedeproductiondelIDAcompositeétaitde54,6cemois-ci,contre54,1enavril.VisatouristiquedegroupeLevisatouristiquedegroupeestdélivréàungroupedeto)Demande–autoritésémettrices:;ées;Lesvillesportuairesautoriséessont:Beijing,Shanghai,Tianjin,Chongqing,Dalian,Fuzhou,Xiamen,Xian,Guilin,Hangzhou,Kunming,Guangzhou(Baiyun),Shenzhen(Luohu,Shekou),Zhuhai(Gongbei),Haikou,Sanya,Jinan,Qingdao,Yantai,Weihai,Chengdu,)Documentsrequis:invitation,originaloucopieenvoyéeparfax;itinéraireetlecalendrierdevoyagedugroupe(ycomprislenumérodugroupe);;élivréàungroupenonofficiel-daumoinsneufmembres-quiserendentenvisiteenChineàdesfinstellesquedesspectacles,desconcoursetdesexpositionsd:invitation-originaleoucopieenvoyéeparfax-donnéeparuneunitéchinoiseautorisée(lenumérodelunitéautoriséedoityfigurer);itinérairedugroupe;;:lesressortissantsd

  BEIJING,15janvier(Xinhua)--LouvertureofficiellerécentedelapremièrebanquedecompensationenrenminbiàZurich,enSuisse,est"clairementuneétapedeplusdanslinternationalisationdurenminbi",aindiquévendredileconseillerfédéralsuisseetchefduDépartementfédéraldesAffairesétrangères,DidierBurkhalter,quieffectueactuellementunevisiteenChine."CestunebonnenouvellequisinscritdanslintensificationrégulièredesrelationsauniveaudesdossiersfinanciersentrelaSuisseetlaChine",aconfiéà,àlissuedesarencontreavecleministrechinoisdesAffairesétrangères,estouverteofficiellementjeudiàZurich,entantquepremièrebanquedecompensationenrenminbienSuisse."Cestunebonnevoiepourlinternationalisationdurenminbi,dontleprocessusestencoursetsepassebien",a-t-ilestimé.Lescoopérationséconomiquesetcommercialessino-suissessontmarquéesfortementparlaccorddelibre-échangeentrelaChineetlaSuisse,entréenvigueurenjuillet2014,quiestunaccorduniquepourunpaysdEuropecontinentale,aindiquélechefdeladiplomatiesuisse,ajoutantque"lesinvestissementssuissesenChinesonttrèsfortsetaugmentent".LaSuisseapprécielacréationdelaBanqueasiatiquedinvestissementpourlesinfrastructuresetvoit"demanièrepositive"linitiative"LaCeintureetlaRoute",èmeéditionduForuméconomiquemondialquisedérouleraàDavos-Klosters,enSuisse,du20au23janvier,ilafaitsavoirquelaSuisseesttrèsintéresséeparledéveloppementdurabledelaChine,etaespéréquelesentrepriseschinoisesetsuissespeuventcollaborerdanslestechnologiespropres,évendrediàBeijingpoureffectuerunevisiteenChine,àlinvitationdesonhomologuechinois.

  二是進一步匯聚民意,鼓舞和堅定了兩岸同胞擴大深化兩岸交流合作的信心。BEIJING,12juin(Xinhua)--LaChineaannoncémardiquelleallaitassouplirlesrestrictionssurlesinvestisseursinstitutionnelsétrangers,danslebutdouvrirdavantagesonmarchéèglessurlesprogrammesdesinvestisseursinstitutionnelsétrangersqualifiés(QualifiedForeignInstitutionalInvestor,QFII)etdesinvestisseursinstitutionnelsétrangersqualifiésenRMB(RMBQualifiedForeignInstitutionalInvestor,RQFII)permettrontàcesinvestisseursdetransférerlesfondsdefaonplussimpleendehorsdelapartiecontinentaledelaChine,selonlaBanquepopulairedeChineetlAdministrationnationaledeschanges.

    6月9日,國家主席習近平在青島國際會議中心舉行宴會,歡迎出席上海合作組織青島峰會的外方領導人。

  BEIJING,12juin(Xinhua)--Voicinotrerubrique"Afriqueenmarche":---Tchad:lentreprisechinoiseSoluxeInternationalconstruitunparcindustrielNDJAMENA--YoussoufAbassalah,ministretchadiendesMines,duDéveloppementindustriel,commercialetdelaPromotiondusecteurprivé,alancélundilestravauxdaménagementdesartèresduparcindustrieldelentreprisechinoiseSoluxeInternational,danslazoneindustrielledeDjarmaya,àunesoixantainedekilomètresaunorddelacapitale.---LeMarocetleNigeriaveulentscellerunpartenariatpérenneetdiversifiéRABAT--LeroyaumeduMarocetlaRépubliquefédéraleduNigeriaontexprimélundileurvolontédedévelopperdavantageunpartenariatSud-Sud/gagnant-gagnantdansdifférentsdomainesdecoopééconjointpubliéàlissuedelavisiteofficielleeffectuéeauMarocparleprésidentnigérian,lesdeuxpaysontégalementaffirméleurvolontédecréerunmodèledecoopérationSud-Sudetilssesontfélicitésdesprogrèssignificatifsréalisésdansdiversdomainesdecoopération,telsquelagriculture,lesengrais,lesinfrastructuresénergétiquesetlexploitationminière.---LesecrétairepermanentduG5SahelenvisiteauMarocRABAT--LeSecrétairePermanentduG5Sahel,,sestentretenulundià,ministremarocainchargédelAdministrationdelaDé,lesdeuxresponsablesontéchangésurlasituationdanslarégionduSahel,ainsiquesurlesinitiativesprisespouryrenforcerlasécurité.---Lavice-présidentezambienneappelleàuneutilisationdurableetinnovantedesressourceseneaudelAfriqueLUSAKA--Lavice-présidentezambienneInongeWinaaappelélundiàutiliserlesressourceseneaudelAfriquedemanièreinnovanteetdurabledanslecadreduprogrammededéésidenteadéclaréquauvudesprojectionsdecroissanceéconomiquedelAfriquepourlesdixprochainesannées,leauallaitdevenirunélémentclépoursubvenirauxbesoinsdelacroissance,doùlanécessitédetrouverdesmoyensinnovantsetdurablesdegérercetteressource.

  BEIJING,29mai(Xinhua)--Lindustriechinoisedelaviationcivileaenregistréunvolumedepassagersde552millionsen2017,soitunehausseannuellede13%,selonlAdministrationdelaviationciviledeChine."Lindustriedelaviationcivilejoue[aujourdhui]unrleplusimportantdanslapromotiondudéveloppementéconomiqueetsocial",selonunbulletinstatistiqueofficielpubliéparl,lensembledelindustrieatransporté7,06millionsdetonnesdefretpostalaérien,enhaussede5,6%établiàlafindelannéedernière,laChinecomptait58compagniesaééédaitenoutre229aéésàlindustriedelaviationciviledelaChinearapporté746milliardsdeyuans(environ117milliardsdedollars)dechiffredépasserlesEtats-Unispourdevenirleplusgrandmarchédelaviationciviledici2022,selonunrapportdelAssociationinternationaledutransportaérien.NANJING,31mai(Xinhua)--Lavaleurtotaledelaproductiondelindustriechinoisedelintelligenceartificielle(IA)atteindra160milliardsdeyuans(25milliardsdedollars)dindustriedelIAdupaysadépasséàplusde160milliardsdeyuansdici2020,selonundocumentpubliélorsdelaConférenceinternationalesurlesrobotsetlafabricationintelligente,quisestouvertejeudidansledistrictdeWujiangàSuzhou,danslaprovincechinoiseduJiangsu(est).Selonledocument,lindustriechinoisedelIAdevraitenregistrerunecroissancerapideavecplusdinvestissementsàlindustriedelIAétaientde58,2milliardsdeyuanslannéedernière,enhaussede65%parrapportàIAsonttrèsdemandésenChineetproposequelesuniversitésrenforcentleurseffortspourcultiverplusdetalentsdanscedomaine.

  

  博物馆“火”起来只是第一步

 
责编:

专家辟谣│“滴血测癌”夸大其词,确切说法应为监测肿瘤

BEIJING,19janvier(Xinhua)--LattaquemeurtrièredevendredidernierperpétréecontreunhteletunrestaurantdanslecentredOuagadougou,capitaleduBurkinaFaso,ainsiquetroisautresattentatssurvenuslorsdesdeuxpremièressemainesdelannéeenAfrique,montrentqueleterrorismeprendunetournuredeplusenplusinquiétantesurlecontinentetposeunsérieuxnouveaudéfipourledééauexigequelespaysafricainsconjuguentleurseffortsetquelacommunautéinternationaleapportesonsoutienàlattaquedeOuagadougou,quiafait29mortsdontdenombreuxétrangersetplusde30blessés,estlapremièredanslacapitaleburkinabéetestdampleurinéànoterquecetteattaque,revendiquéeparlegroupeterroristeAl-QadaauMaghrebislamique(AQMI)viaundesesgroupesaffiliésal-Mourabitoune,sestproduiteavecentoiledefondunecrisepolitiquequisestdéclenchéeenoctobre2014etadepuisébranlécepaysdAfriquedelégalement,legroupearméislamistesomalienshebabaprisdassautuncampdusuddelaSomaliehébergeantdessoldatsdelAMISOM-laForcedelUnionafricaine(UA)danslepays,,unattentatsuicideaeulieudansunvillagedelarégiondelExtrême-NordduCameroun,éedavoirétéperpétréeparlegroupeterroristenigé,plusde50personnesontététuéesdansunattentatsuicidemenécontreuncentredeformationdesgardes-cteslibyensàZliten,danslagitdelattentatleplusmeurtrierdepuislarévoltequiamisfinauréétéattribuéeaugroupeEtatislamique(EI).Selondesobservateurs,AQMI,basédepuislongtempsenAfriqueduNord,chercheàétendresasphèredactionverslesud,cequifaitcraindrelacréationdun"trianglenoir"danslecentreducontient,avecBokoHaramenAfriquedelOuestetlegroupeshebabenAfriquedelexplique,entreautres,parlafaiblesseducontrledesfrontièresentrelespaysafricains,pardesdivergencesentrecertainspayspourdesraisonshistoriques,Afriqueestaujourdhuilunedesrégionsdumondequiconnaissentunecroissancetrèéquivoque,leterrorismereprésenteunemenaceàlaconfiancedesinvestisseursétrangersetàcelledesAfricainspourleuravenir,cequinuitaufuturdé,nepasarriveràjugulerlamontéeduterrorismeenAfriquerisqueégalementdouvriruneporteauxgroupesextrémistesbasésenAfriquequicherchentàétendreleurinfluenceau-delàère,lOrganisationmondialedelaSanté(OMS)adéclarélafindelépidémiedEbolaenAfriquedelétéremportéegraceàlamobilisationsansprécédentdetouslespaysafricainsetausoutienefficaceapportéparlacommunautéinternationale,àunexcellentmodèleàsuivrepourlAfriqueetlacommunauté,lOrganisationdesNationsUniesaunrleprincipalàjouerpoursoutenirlAfriquedansseseffortsafindecombattrelesgroupesextrémistesetleterrorisme,notammentenfournissantdesmoyenslogistiquesetdesinformationsconcernantlesactivitéassurerqueledéveloppementdelAfriqueévitedêtrepiégéparleterrorismecorrespondnonseulementàlintérêtdelAfrique,maiségalementàcelledelacommunautéépargneraucuneffortpouraiderlAfriqueàreleverledéfiduterrorismeetàremporterenfinlaluttecontrecefléau.

2019-05-27 16:26 青年时报

打印 放大 缩小

昨日,一篇《重大突破!一滴血可测癌症 已被批准临床使用》的文章火遍网络,文章里提到:“清华大学生命科学学院罗永章团队自主研发出了一种专门检测热休克蛋白90的试剂盒。患者只需取一滴血,即可用于癌症病情监测和治疗效果评价(注:没说一滴血就可以测出癌症)。”

看到这一消息,网友们除了高兴,也有疑惑的“一滴血就能测出自己是否会患癌症,患哪种癌症,这是真的吗?”

对此,浙江省肿瘤医院苏丹教授表示,“一滴血可测癌症”这种说法不太严谨,过分夸大了肿瘤标志物在肿瘤诊断中的作用。

全球还没有一个血液标志物能百分百地诊断肿瘤

苏丹教授认为,通过一些血液肿瘤标志物的检测,的确可以对人体癌变提供指示和判断,可监测肿瘤的进展和预后。但在肿瘤早期诊断方面,这种判断通常需要与传统、经典的检测方法联合应用。

以肺癌为例,低剂量螺旋CT是全球公认、可提高早期肺癌检出率,降低死亡率的经典筛查手段,专业医生会建议肺癌高危人群,如重度吸烟(20包/年)、50-74岁人群,至少一年做一次低剂量螺旋CT。

尽管如此,低剂量螺旋CT有高达96%的假阳性率,也就是96%的肺部结节是良性。如此高的假阳性率,需要有其他辅助方法来克服。如果有类似热休克蛋白90的肿瘤标志物联合检测,将有助于降低筛查的假阳性率,在一群假的肺癌患者中“揪”出真正的患者。

血液肿瘤标志物检测在肿瘤早期诊断中是“一定角色”而不是“绝对角色”。至今,全球还没有一个血液标志物能百分百地诊断肿瘤。

罗永章也曾辟谣一滴血可监测肿瘤而非测癌症

事实上,罗永章也曾在一次采访中辟谣过,“一滴血可测癌症”这一说法很不准确,确切的说法应该是“监测肿瘤”。他认为,由于射线剂量大和费用较高等原因,CT等影像学检测方法并不适合经常性地使用,因此,肿瘤标志物对于癌症病人预后和疗效评价具有重要应用价值。

具体的监测方法是,癌症病人在传统方法治疗后再采血检测,通过比较人90 含量的变化,来辅助医生对治疗效果进行评价,并持续地监测。

体检单上“肿瘤标志物”升高并不意味着一定患癌

另外,苏丹教授认为,“一滴血”的说法也不准确,当下的肿瘤标志物检测,仅一滴血也是不够的。

所谓的“一滴血”查癌症,就是查血中的“肿瘤标志物”。什么是“肿瘤标志物”,简单点说就是由恶性肿瘤细胞异常产生的物质,或是肿瘤刺激人体产生的物质。

像肝癌的肿瘤标志物是AFP、肺癌的是CEA、卵巢癌的是CA125、乳腺癌的是CA153、胰腺癌的是CA199等。这些肿瘤标志物一定程度上可以反映出肿瘤的发生、发展,对监测肿瘤治疗效果和预后有一定的帮助。与其他肿瘤监测手段相比,肿瘤标志物检测更方便、快捷,成本也大大降低。

苏丹教授肯定热休克蛋白90 检测技术进入临床并成功运用,是肿瘤患者一大福音。在前期临床实验中表明其敏感性和特异性优于目前临床上常用的一些肿瘤标志物,其表达量的异常升高能早于临床症状,可提示患者进一步检查确诊。“但不能太绝对依赖这项检测,因为肿瘤标志物存在非特异性,一些正常组织或良性肿瘤以及炎症反应,也可能使肿瘤标记轻度升高,让测试结果出现假阳性。”

目前癌症诊断的金标准依然是病理学检测依据

苏丹教授表示,癌症的临床诊断,目前不能脱离B超或CT检查、病理等传统诊断,仅靠血液测试来判断是否患癌症太过草率。“当你在体检单上看到肿瘤标志物升高,不必太过惊吓,检测后,如果发现指标高于参考范围,还需要做进一步检查才能确诊。”

还是以肺癌为例,如果肿瘤标志物如热休克蛋白90 、CEA等指标升高,排除良性病变后,医生会建议做胸部CT检测。如果有阳性结节,最后还需要穿刺或活检拿到患者组织或脱落细胞,进行病理诊断才能确诊。

苏丹教授强调,现在全球公认的癌症诊断金标准还是病理学检测依据,无论什么指标,目前都不能代替病理学诊断。作为普通市民,要做的是坚持定期体检,这依然是早期发现肿瘤的最佳办法。尤其是高危人群,更要有针对性地进行肿瘤筛查。

责任编辑:马岩(QX0008)

猜你喜欢

    市二运司 大房山 烈士纪念碑 卫国道金色家园 埠柳镇
    克孜勒苏柯尔克孜自治州 台源镇 爱园镇 红庙山 齐溪镇